Erato, Musa dell'amore e della poesia,
donna dall'occhio ardente e dalla voce soave.
Con la tua lira incanti i cuori in fiamme
e regali ai poeti versi dolci come miele.
Tu ispiri tutti gli innamorati del mondo,
con le tue melodie immortali che raccontano
storie di amori impossibili, passioni travolgenti,
desideri inconfessabili che consumano il cuore.
Ma tu sei anche la dea delle arti amorose,
che guidando le mani degli artisti talentuosi
disegni nelle opere d'arte l'emozione più profonda
dell'amore e della vita stessa.
Erato, dolce compagna dei sognatori innamorati
guidaci con grazia nel mondo degli affetti contrastanti
aiutaci a trovare sempre nuove parole d'amore
per comunicare i nostri sentimenti alle anime pure.
